Hubungi Kami.
Ada pertanyaan mengenai terjemahan tersumpah, legalisasi dokumen, atau Apostille? Hubungi customer service kami yang responsif dan siap membantu kebutuhan Anda.
Kirim Pesan
Ceritakan kebutuhan Anda dan kami akan menghubungi dalam 1 jam.
Daftar Cabang Resmi Kami
Kunjungi kantor terdekat untuk konsultasi langsung atau penyerahan dokumen fisik secara aman.
Jakarta Selatan (HQ)
Jakarta Barat
Tangerang
Pertanyaan yang Sering Ditanyakan
Temukan jawaban atas pertanyaan umum seputar layanan kami.
Penerjemah Tersumpah adalah penerjemah yang telah lulus ujian sertifikasi resmi dan disumpah oleh pemerintah (Gubernur/Menteri). Hasil terjemahannya memiliki kekuatan hukum, dibubuhi tanda tangan, stempel resmi penerjemah tersumpah, dan pernyataan kesaksian (translator statement) sehingga diakui oleh kementerian, kedutaan besar, dan instansi luar negeri.
Apostille adalah penyederhanaan proses legalisasi dokumen publik asing di bawah Konvensi Apostille Denhaag. Jika negara tujuan Anda adalah anggota Konvensi Apostille (seperti AS, Jerman, Belanda, Jepang, Korea, Australia), Anda hanya memerlukan satu sertifikat Apostille dari Kemenkumham (AHU) tanpa perlu legalisasi ke Kemenlu dan Kedutaan Besar lagi.
Untuk negara non-Apostille (seperti Arab Saudi, Tiongkok, Kanada), dokumen harus melalui jalur legalisasi konvensional 3 pintu: (1) Legalisasi di Kementerian Hukum dan HAM, (2) Legalisasi di Kementerian Luar Negeri, dan (3) Legalisasi di Kedutaan Besar (Embassy) negara tujuan di Jakarta.
Untuk terjemahan tersumpah standar berkisar antara 1-3 hari kerja tergantung jumlah halaman. Layanan express 24 jam juga tersedia. Sedangkan untuk proses legalisasi Kemenkumham/Kemenlu membutuhkan waktu 3-5 hari kerja, dan Kedutaan Besar berkisar antara 5-14 hari kerja tergantung kebijakan masing-masing kedutaan.
Kerahasiaan dokumen Anda adalah prioritas utama kami. Kami menerapkan enkripsi data pada seluruh file digital yang masuk dan seluruh staff penerjemah kami terikat oleh Perjanjian Kerahasiaan (Non-Disclosure Agreement/NDA) yang ketat. Dokumen fisik disimpan di brankas aman dan file digital dapat kami hapus permanen setelah transaksi selesai atas permintaan Anda.
Biaya dihitung per halaman hasil terjemahan (standar format A4, font Courier New 12pt, spasi ganda, margin 1 inci) untuk menjamin transparansi tarif. Biaya bervariasi sesuai dengan bahasa target dan jenis dokumen. Untuk legalisasi dan Apostille, biaya dihitung per dokumen yang mencakup biaya PNBP resmi kementerian dan jasa pengurusan. Silakan kirim scan dokumen Anda untuk mendapatkan penawaran harga detail gratis.
Ya, kami memberikan jaminan 100% uang kembali jika hasil terjemahan resmi tersumpah kami ditolak oleh kedutaan besar atau instansi pemerintah tujuan karena alasan kesalahan penerjemahan atau ketiadaan legalitas formal penerjemah. Seluruh penerjemah kami terdaftar secara resmi di Kemenkumham, Kemenlu, dan berbagai Kedutaan Besar asing di Jakarta.